本周美国消费者通胀数据和出色的10年期国债拍卖结果给美国国债带来的刺激稍纵即逝，投资者再度加大押注所谓的通货再膨胀交易。

　　美国10年期国债收益率周四跃升至1个月高点，因30年期国债招标需求低迷。这与前一天10年期国债发行的火爆形成鲜明对比——10年期国债发行中标收益率远远低于发行前收益率。

　　30年期国债收益率盘中一度升高3.5个基点，至2.03%附近。财政部发行270亿美元新债，中标收益率为2.040%，较发行前收益率高1个基点。10年期国债收益率周四一度上涨5个基点，至1.38%，为7月14日以来最高。

　　这种逆转凸显出债市人气已经变得不那么看涨，因为美联储官员发出鹰派信号，且国会在基础设施计划谈判方面取得了突破。

　　摩根大通策略师Marko Kolanovic和Bram Kaplan在研报中写道，“我们认为债券收益率和周期股上周已经触底，今年余下时间都处于上升轨迹。”

　　周四的下跌使得收益率回到了本周早些时候的水平之上，意味着许多周三买入的人现在可能已经亏损。